Our reception is open from 8 am to 5 pm.

Reception is closed on Sundays and there is no luggage service available.

Check in is between 2 and 5 pm.

If you arrive before 2 pm, you can leave your luggage at the reception and pick it up later or we will deliver it straight to your Apartment.

If you arrive after 5 pm, you will find the key-card to enter the Apartment in a little safe box outside the reception. In this case please call or email us to know all details.

The check out is at 11 am.

If you check out early, you can leave the key-card on the table inside the Apartment.

Please note that a refundable safety deposit might be required upon check-in.

For more info, do not hesitate to contact us.

Nôtre réception est ouverte de 8 h du matin jusqu'à 17 h.

L'enregistrement se fait entre 14 h et 17 h.

Si vous arrivez avant 14 h, vous pouvez laisser votre valise à la rèception pour la reprendre plus tard ou on peut vous l'apporter directement dans l'appartament.

Si vous arrivez après 17 h, vous trouverez votre carte magnetique pour rentrer dans une petite boite digicode à l'extérieur de la réception.

Dans ce cas, vous êtes priés de nous appeler ou de nous écrire un courrier pour connaitre tous les détails.

Vous devez quitter l'appartament à 11 h.

Si vous partez tôt le matin, vous pouvez laisser la carte magnetique sur la table dans l'appartament.

Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.

Unsere Buro ist von 8 Uhr bis 5 Uhr pm geöffnet.

Check in ist zwischen 2 und 5 Uhr pm.

Wenn Sie vor 2 pm ankommen, können Sie Ihr Gepäck an der Rezeption lassen und sie später wiedernehmen oder wir werden sie direkt in die Wohnung nehmen.

Wenn Sie nach 5 Uhr ankommen, Sie werden die Schlüsselkarte für die Wohnung in einem kleinem Safe ausserhalb der Rezeption finden.

In diesem Fall, rufen Sie bitte uns an oder senden Sie uns eine email um alle Informationen zu wissen.

Check out ist um 11 Uhr.

Wenn Sie die Wohnung bald lassen,  konnen Sie die Schlüsselkarte auf den Tisch lassen.

Für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie uns.  

La nostra reception e’ aperta dalle 8 am alle 5 pm.

Il check in e’ tra le 2 e le 5 pm.

Se arrivate prima delle 2, potete lasciare i vostri bagagli alla reception e riprenderli piu’ tardi oppure li possiamo recapitare direttamente nel vostro appartamento.

Se arrivate dopo le 5 pm, troverete la chiave magnetica per entrare nell’appartamento  in una piccola cassetta di sicurezza all’esterno della reception.

Il check out e’ alle 11 am.

Se lasciate l’appartamento presto, potete lasciare la chiave sul tavolo all’interno dell’appartamento.

Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.

Nuestra recepción está abierta desde las 08 a.m. hasta las 5 p.m..

Hora de llegada es entre las 2 y las 5 pm.

Si llegas antes de las 2 de la tarde, usted puede dejar su equipaje en la recepción y recogerlo más tarde o le entregará directamente a su apartamento.

Si llegas después de las 17:00,  usted puede encontrar la llave-tarjeta para entrar en el apartamento en una pequeña caja de seguridad fuera de la recepción.

En este caso, por favor llame o envíenos un correo electrónico para conocer todos los detalles.

La hora de salida es a las 11 horas.

Si usted deja el apartamento  temprano en la manana, usted puede dejar la llave-tarjeta en la mesa en el interior del apartamento.

Para obtener más información, no dude en contactar con nosotros.

Resepsiyonumuz sabah 8:00 ile 17:00 arasi aciktir.

Apartmana giris 14:00 ile 17:00 arasi yapilmaktadir.

Eger 14:00'dan once gelirseniz, bagajinizi resepsiyonumuza birakabilir daha sonra alabilirsiniz veya sizin icin apartmaniniza biz getirebiliriz.

Eger 17:00'dan sonra resepsiyona gelirseniz, resepsiyonun girisinde sol tarafta apartmana giris yapabilmek icin gerekli olan kart anahtari,

kucuk sifreli saklma kutulari goreceksiniz, kart anahtariniz, kucuk sifreli kutunun icinde bulunmaktadir, bu durumda lutfen bizi arayin yada daha fazla bilgi icin

email gonderiniz.

Apartmandan cikis saati 11:00'dir.

Daha once cikis yapacaksaniz, anahtari apartmanda masanin ustune birakabilirsiniz.

Daha Fazla bilgi icin cekinmeden bizimle irtibata gecebilirsiniz.